Bobby Rootveld und Sanna van Elst verbinden in ihrem Programm die lebendige Tradition des jiddischen Liedes mit der Geschichte der jüdischen Kultur Europas. Zu hören sind bekannte Klassiker ebenso wie weniger bekannte musikalische Schätze – darunter Lieder des großen jiddischen Dichters und Komponisten Mordechaj Gebirtig, etwa „Avreml der Marvicher“ und „S'brent“, sowie Lieder von Itzik Manger.
Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Liedern, die an die Atmosphäre der ehemaligen jiddischen Theater und Kabaretts erinnern. Vor allem das jüdische Krakau war bis zur Zerstörung der jüdischen Kultur durch die Nationalsozialisten ein bedeutendes Zentrum jiddischer Musik, Literatur und Theater. Duo NIHZ lässt diese musikalische Welt mit Liedern voller Humor, Melancholie, Sehnsucht und Lebensfreude wieder lebendig werden.
Daneben erklingen Lieder aus der Zeit der Shoah. Seit vielen Jahren beschäftigen sich Bobby Rootveld und Sanna van Elst intensiv mit jüdischer Musik und insbesondere mit den musikalischen Zeugnissen der Shoah. Dabei geht es ihnen nicht nur um die bekannten Lieder, sondern auch um vergessene oder lange Zeit kaum beachtete Kompositionen und die Geschichten der Menschen, die diese Musik geschrieben und gesungen haben.
Unterstützt werden die beiden Musiker:innen von der israelischen Musikerin Orna und ihrem Percussion.
Ein Konzert zwischen Lachen und Weinen, zwischen Erinnerung und Gegenwart – und eine musikalische Reise durch mehr als hundert Jahre jiddischer Kultur.