Mo. 03.08. 20:00 Uhr
YSW Festivalwoche | Konzert: Papirene brikn
Tsvishn os, vort un lid Zwischen Buchstabe, Wort und Lied
Die „papierenen Brücke“ ist ein berühmtes Motiv in der jiddischen Welt. Bekannt wurde es durch die große jiddische Lyrikerin Kadya Molodowsky. Auf ihrer papierenen Brücke begegnen sich verschiedene Generationen jüdischer Frauen, die miteinander ins Gespräch kommen.
Dieser Konzertabend mit Lyrik, Songs und visual art bringt vier Frauen zusammen, die durch die Brücke der jiddischen Sprache miteinander verbunden sind. Sie verknüpfen in einem bewegenden und mitreißenden Abend jiddische Ausdrucksformen des 21. Jahrhunderts – nahbar, anregend und sinnlich. Lasst Euch von Polina Shepherds einzigartiger Musikalität mitnehmen. Erlebt, wie Ella Bergelson jiddische Buchstaben, Texte und Fragmente vor unseren Augen entstehen lässt und feiert mit uns, dass auch unser Jahrhundert jiddische Lyrikerinnen kennt!
Besetzung:
Polina Shepherd (UK) - Gesang, Klavier
Diana Matut (DE) - neue jiddische Poesie
Katerina Kuznetsova (DE) - neue jiddische Poesie
Ella Ponizovsky Bergelson (IL/DE) - Visual Art; Kalligraphie