Saalfeld

www.thueringen-tourismus.de

Saalfeld – Chronique de pierre et chapitres vivants

Entourée par les monts de la forêt de Thuringe, Saalfeld impressionne par ses nombreux édifices historiques et son histoire de plus de 11 siècles. Ils confèrent à la ville des bords de la Saale son ambiance moyenâgeuse ce qui lui vaut aussi le surnom de « chronique de pierre de la Thuringe ». Saalfeld est également célèbre à travers le monde entier grâce à sa grotte aux fées.

A voir / sites touristiques

La grotte aux fées de Saalfeld

Au Moyen-Âge, celle que l’on appelle aujourd’hui la grotte aux fées était exploitée pour son ardoise et son schiste. En 1910, la mine oubliée fut redécouverte. Durant 3 siècles s’y était formé un monde fascinant de concrétions. La richesse de ses couleurs lui valut le nom de « grotte la plus colorée du monde » dans le Guinness-Book des records.

Feenweltchen - l’empire des fées

La Feenweltchen est l’empire des fées et des esprits de la nature au-dessus des Grottes des fées. Trois univers attendent d’être découvert: le jardin des plantes des fées, le bosquet des elfes du lumière et l’empire des esprits du forêt. Des histoires captivants, des instruments particulier et des îles des sons invitent à vous y arrêter.

Ruines du château Hoher Schwarm

Château des comtes de Schwarzburg, ce bailliage fut construit aux alentours de 1300. En ruines depuis le milieu du 16e siècle, c’est un des symboles de la ville.

Hôtel de ville Renaissance

Construit entre 1529 et 1537. Exemple de l’architecture pré-Renaissance en Thuringe. Dans les escaliers on trouve les armoiries de la ville avec le poisson de la Saale.

Eglise Saint Jean

Construite entre 1380 et 1514 sous l’influence pragoise, c’est l’une des plus vastes églises de Thuringe. Aujourd’hui, elle est l’église paroissiale de la ville. A l’intérieur on trouve un tombeau sacré et la voûte du chœur est richement parée de représentations de la flore ainsi que d’une sculpture grandeur nature de Saint Jean Baptiste.

Musée de la ville et ancien couvent des Franciscains

Le seul couvent de Thuringe dans un tel état de conservation, il remonte à 1250. Eglise à double nef de 1300. Cloître et chapelle datent de 1500. Depuis 1904, musée abritant une collection complète de pièces historiques et artistiques.

Porte « Darrtor » ou porte du marché

La plus ancienne des portes-tours qui parcourent le mur d’enceinte de la ville, elle date du 14 e siècle. Elle possède des créneaux et des meurtrières. Son ascension permet une superbe vue sur la ville au bord de la Saale. Trois autres portes également très bien conservées peuvent être visitées.

Pharmacie royale du marché

Edifice roman possédant des tours, il fut construit aux alentours de 1180. A l’origine, bâtiment impérial officiel , il a été transformé en 1681 en pharmacie.

Château résidenciel

1677 – 1720 tout d’abord château des ducs de Saxe-Saalfeld sur l’ancienne propriété des rois ottons du Paltinat, transformé également en cloître bénédictin. Bâtiment possédant 3 ailes dont celle du nord a été transformée en chapelle baroque. Aujourd’hui, il abrite le siège du parlement régional de Saalfeld-Rudolstadt.

Villa et parc Bergfried

Ernst Hüther fit construire la villa sur les hauteurs de Saalfeld entre 1922 et 1924 par le célèbre cabinet d’architectes de Dresde Lossow & Kühne. Elle se trouve au dessus de la chocolaterie. Aujourd’hui, on peut se promener tout à son aise dans le grand parc accessible au public.

Chapelle Saint Martin

Chapelle de l’ancien hospice, vraisemblablement érigée autour de 1264, et dont l’existence est documentée depuis 1338. Décor sobre mais à l’architecture pré-gothique fort intéressante.

Gertrudiskirche

La plus ancienne église paroissiale de la ville. Evoquée pour la première fois en 1228, elle est très certainement beaucoup plus ancienne. Chœur du gothique tardif de 1510/1520 , reconstruction de la partie baroque entre 1776 et 1778. Grand autel datant des environs de 1520.

Grottoneum – Le musée interactif des Grottes des fées de Saalfeld

Pour toute personne qui voulait savoir comment les « Grottes des fées » se sont formées on as créé un musée interactif unique. Ici on cherche en vain pour des vitrines poussiéreuses. Dans le Grottoneum la devise est toucher, lire, écouter et gouter. Un zoom des minéraux, le trésors de la montagne, des scorpions géants et beaucoup des autres attractions attendent les visiteurs. Par beaucoup des étapes captivants petits et grands deviennent des découvreurs.

Bergfried Saalfeld
Bergfried Saalfeld

Informations

Tourist-Information Saalfeld

Markt 6
07318 Saalfeld
Allemagne

 

Tel. + 49 (0) 36 71 / 3 39 50
Fax + 49 (0) 36 71 / 52 21 83

 

Email: info@saalfeld-tourismus.de
Web: www.saalfeld-tourismus.de